Hur mäter man en känsla?